Etikettisi,
valmiina painoon.
Ensimmäisestä ideasta sopivaan tiedostoon. Seuraa näitä viittä vaihetta, niin aineistosi päätyy tölkkiin oikean kokoisena ja ilman arvailua.
Aloita oikeasta koosta.
Valitse tilaamasi tölkki. Sen jälkeen kaikki tässä ohjeessa, mitoista latauksiin, vastaa tätä kokoa.
Tiedoston koko
167 × 85 mm
Leveys × korkeus · vain aineisto
Terävään painoon
1972 × 1004 px
300 PPI · 3945 × 2008 px parhaaseen tarkkuuteen
Pidä tärkeä sisällä
3 mm:n marginaali
Tiedoston jokaisesta reunasta
Ainesosat, ravintoarvot ja viivakoodin sisältävä paneeli lisätään puolestasi. Älä piirrä sitä äläkä jätä sille tilaa aineistoosi. Mitä siinä on?
Valitse mallipohja 330 ml tölkillesi.
Jokainen versio on 167 × 85 mm, ja kaikissa on sama 3 mm:n suojamarginaali. Valitse muoto, joka sopii ohjelmallesi.
PDF · vektorimallipohja
Ohjelmille, jotka avaavat PDF:n. Tekstit ja apuviivat ovat vektorimuotoja, joten tällä mallipohjalla ei ole kiinteää resoluutiota.
Lisäämissäsi valokuvissa on silti oltava tarpeeksi pikseleitä lopullisessa painokoossa.
Lataa PDFPNG · kuvamallipohja
Pikselipohjaisille ohjelmille. Valitse resoluutio ennen kuin aloitat: 300 PPI tulostuu terävänä, 600 PPI säilyttää hienoimmat yksityiskohdat.
3945 × 2008 px 600 PPI:llä
Lataa 600 PPI PNG
Jokaisessa mallipohjassa on esimerkkisuunnitelma, tarkka koko, 3 mm:n viiva ja infopaneelin paikka. Suunnittele sen päälle ja poista apuelementit ennen vientiä. Jos ohjelma muuttaa pohjan kokoa, palauta tässä näkyvät millimetrit tai pikselit.
Mitä PPI tarkoittaa?Anna suunnitelmallesi tilaa.
Muutama asia ratkaisee, miltä etiketti näyttää tölkissä. Tässä ne lähikuvina, oikein ja väärin.
Pidä teksti 3 mm:n päässä reunasta
Etiketit leikataan kokoon, ja leikkaus voi siirtyä millimetrin murto-osan. Pidä tekstit, logot ja QR-koodit vähintään 3 mm:n päässä jokaisesta reunasta.
Aloita terävästä alkuperäisestä
Etiketin kokoon venytetty pieni kuva tulostuu pehmeänä ja kulmikkaana. Käytä alkuperäistä valokuvaa ja vektorilogoa. Luvut löytyvät vaiheesta 3.
Tee pienestä tekstistä tarpeeksi suurta
Pidä pieni teksti vähintään 8 pt:n kokoisena, koskaan alle 6 pt, ja normaalilla painolla: hyvin ohuet fontit hajoavat painossa. Jos pystyt lukemaan 100 %:n paperitulosteen, pystyt lukemaan myös tölkin.
Infopaneeli
Lisäämme infopaneelin puolestasi.
EU:n lainsäädäntö määrää, mitä jokaisessa juomatölkissä on näyttävä. Rakennamme paneelin tilauksesi tiedoista ja painamme sen aineistosi oikealle puolelle, joten se on aina täydellinen ja oikein. Sinun ei tarvitse piirtää sitä eikä jättää sille tilaa.
- Juoman nimi, ainesosat ja allergeenit
- Ravintoarvot 100 ml:ssa
- Parasta ennen -merkintä, valmistaja ja alkuperä
- Nettomäärä ja ℮-merkki
- Viivakoodi, jos tölkkejä myydään kaupoissa
- QR-koodi ja Made in EU- tai panttimerkki
Se ei ole myöskään pelkkä valkoinen laatikko: paneeli poimii värit aineistosi reunoilta ja liukuu niiden välillä, joten se sulautuu suunnitelmaasi. Tekstin takana väri on pehmennetty, jotta teksti on helppo lukea, ja viivakoodi ja QR-koodi ovat aina valkoisella pohjalla, jotta ne voidaan skannata.
Tilaussivulla valitset paneelin kielen, panttimerkin ja sen, onko paneelissa viivakoodi.
Haluatko suunnitelmaasi sopivan paneelin?
Lisää tilatessasi ”Suunnitteluapu” ja kuvaile toiveesi kohtaan ”Tilauksen lisätiedot”. Suunnittelijamme rakentavat mukautetun paneelin etikettiisi ja tarkistavat, että se täyttää edelleen EU:n merkintävaatimukset.
Siksi emme myöskään voi painaa omaan tiedostoosi piirrettyä paneelia: tölkin tietojen on oltava oikein ja vaatimusten mukaisia, ja niiden tarkistaminen on meidän tehtävämme.
Tallenna tiedosto, jonka kanssa voimme työskennellä.
Tarkista ensin kuvan tarkkuus ja valitse sitten vientimuoto.
Kuvan laatu selitettynä
Sama etiketin koko. Enemmän kuvan yksityiskohtia.
PPI tarkoittaa pikseleitä tuumalla: kuinka monta kuvasi pikseliä mahtuu painetun etiketin yhteen tuumaan. Kun alkuperäisiä pikseleitä on enemmän samassa fyysisessä koossa, yksityiskohdat ovat hienompia.
Jotkin ohjelmat kutsuvat sitä DPI:ksi (pisteitä tuumalla). Aineistosi kannalta se tarkoittaa samaa.
72 PPI
Matala painolaatu
Painettuna kuva on sumea ja pikselöitynyt. Teksti ja reunat näyttävät rosoisilta.
473 × 241 px
Koko 330 ml aineistollesi
150 PPI
Hyväksyttävä painolaatu
Aineistosi sopii painoon. Hyvin pieni teksti ja hienot yksityiskohdat tarkentuvat suuremmalla resoluutiolla.
986 × 502 px
Koko 330 ml aineistollesi
300 PPI
Korkea painolaatu
Painuu terävänä. Hyvin pienelle tekstille, ohuille viivoille tai QR-koodeille suurempi resoluutio on parempi.
1972 × 1004 px
Koko 330 ml aineistollesi
600 PPI
Erinomainen painolaatu
Suurin tarkkuus. Terävä teksti, ohuet viivat ja valokuvat.
3945 × 2008 px
Koko 330 ml aineistollesi
Suurennettu kuva samasta 12 × 8 mm:n yksityiskohdasta, ei painovedos. Pikselimitat koskevat koko 167 × 85 mm aineistoa. Todellinen laatu riippuu alkuperäisestä kuvasta ja viennistä.
600 PPI:ssä on 4× niin monta pikseliä kuin 300:ssa.
Kaksinkertainen määrä pikseleitä leveys- ja korkeussuunnassa tarkoittaa yhteensä nelinkertaista määrää. Etiketin koko millimetreinä pysyy täsmälleen samana. Myös tiedostokoko yleensä kasvaa.
PPI-luvun muuttaminen ei korjaa epätarkkuutta.
Pieni kuvakaappaus pysyy pienenä lähteenä, vaikka kirjoittaisit resoluutiokenttään ”600” tai suurentaisit sen. Aloita alkuperäisestä valokuvasta tai vektorilogosta. Kuvaan zoomaaminen levittää sen pikseleitä entisestään ja laskee todellista PPI:tä.
Valitse tiedostomuoto.
Suositeltu
Suunnitteluohjelmille ja vektorigrafiikalle
Vie yksi sivu aineiston kokoisena. Upota fontit tai muunna ne ääriviivoiksi, ja ota leikkuumerkit ja lisätyt leikkuuvarat pois käytöstä. Tarkista myös sijoitettujen valokuvien resoluutio: PDF-tallennus ei lisää yksityiskohtia.
PNG
Canvasta, Photopeasta…
Kuvapohjaisille suunnitelmille
Vie kokoon 1972 × 1004 px (300 PPI) terävää painoa varten tai 3945 × 2008 px (600 PPI) hienoimpia yksityiskohtia varten. Pidä tausta tiedostossa; läpinäkyvät alueet muuttuvat valkoisiksi.
JPEG
Valokuville
Kuvapainotteisille suunnitelmille
Käytä vähintään kokoa 1972 × 1004 px ja korkeinta laatuasetusta. Vältä kuvan toistuvaa tallentamista ja pakkaamista.
SVG
Figmasta, Inkscapesta…
Skaalautuvalle grafiikalle
Aseta aineiston mitat millimetreinä, muunna fontit ääriviivoiksi ja upota linkitetyt kuvat, jotta kaikki kulkee tiedoston mukana.
Käytätkö Canvaa tai muuta verkkoeditoria?
- Luo mukautettu pohja kokoon 167 × 85 mm.
- Lisää suunnitelmasi. Pidä tärkeä sisältö 3 mm:n päässä reunoista.
- Valitse painolaatuinen PDF-vienti, jos mahdollista. Jätä leikkuumerkit ja lisätyt leikkuuvarat pois. Jos viet kuvan, tavoittele kokoa 1972 × 1004 px tai suurempaa.
- Avaa viety tiedosto ja tarkista, että siinä on vain lopullinen aineistosi.
Värit kahdessa minuutissa
Näytöt hehkuvat. Muste ei.
Hyvin kirkkaita värejä ei voi tehdä musteella, joten ne painuvat hieman rauhallisempina. Jos ohjelmasi sallii, esikatsele suunnitelma CMYK-tilassa ennen vientiä. Jos tarkka brändiväri on tärkeä, lisää sen Pantone- tai CMYK-viite tilatessasi kohtaan ”Tilauksen lisätiedot”.
100 % musta (K)
C0 M0 Y0 K100 · tekstille, ohuille viivoille ja viivakoodeille
Syvä musta
C60 M40 Y40 K100 · suurille tummille pinnoille
Pidä minkä tahansa värin kokonaismustemäärä alle 300 %, eli ei koskaan C100 M100 Y100 K100. Käytätkö Canvaa tai muuta ohjelmaa ilman CMYK-asetuksia? Ohita tämä: tarkistamme mustemäärät tarkastuksessa.
Lataa ja sijoita.
Näin tilaussivu käsittelee tiedostoasi, joten mikään ei tule yllätyksenä.
1Lataa. Sovitamme sen puolestasi.
Pudota tiedosto, niin se täyttää etiketin heti. Jos sen muoto on erilainen, ylimääräinen rajataan reunoilta. Mitään ei venytetä.
2Vedä se paikalleen.
Siirrä aineistoa vetämällä. Avaa ”Säädä” muuttaaksesi kokoa: nipistä, vieritä tai vedä kulmasta. Aineisto peittää aina koko etiketin ja pysähtyy ennen kuin kuva alkaisi tulostua pehmeänä.
3Yksi vai toistuva.
”Yksi” kiertää yhden suunnitelman tölkin ympäri. ”Toistuva” toistaa sen molemmilla puolilla ja infopaneeli on keskellä, joten korkeasta kuvasta näkyy enemmän. Lataa pystykuva, niin vaihdamme sen päälle puolestasi.
4Käännä ja tilaa.
Pyöritä 3D-tölkkiä vetämällä ja tarkista jokainen puoli. Tilauksen jälkeen tiimimme tarkistaa suunnitelmasi ennen painoa ja ottaa yhteyttä, jos jotain pitää muuttaa.
Vielä yksi silmäys. Sitten olet valmis.
Rastita nämä, kun tarkistat tiedostosi. Suunnitelmasi tarkistetaan myös ennen tuotantoa.
Tarkistuslista ennen latausta
0/5 tarkistettuNäe suunnitelmasi heräävän eloon.
Lataa aineistosi tilauksen konfiguraattorissa.
Tämä lista on omaa tarkistustasi varten. Se ei lataa, tarkista eikä lähetä tiedostoasi.
Painamme hyväksymäsi suunnitelman.
Ennen tuotantoa tiimimme tarkistaa jokaisen suunnitelman ja ottaa yhteyttä, jos jotain pitää muuttaa. Värit, fontit ja asettelu ovat sinun päätettävissäsi. Vain muutamaa asiaa emme voi painaa:
- Mitään, mikä rikkoo EU:n tai Viron lakia
- Logoja, hahmoja tai kuvitusta, joiden käyttöoikeutta sinulla ei ole
- Omaa ainesosaluetteloa, ravintoarvotaulukkoa tai viivakoodia
- Tiedostoja, joita emme voi avata tai jotka ovat selvästi väärän kokoisia
- Yli 300 %:n kokonaismustemäärää (ehdotamme korjausta)
Kun tarvitset vähän lisätietoa
Vielä muutama vastaus.
Pitääkö minun lisätä leikkuuvarat (bleed) tai leikkuumerkit?
Ei. Leikkuuvara on leikkausreunan yli jatkuvaa väriä, joka peittää pienet siirtymät etikettejä leikattaessa. Lisäämme sen puolestasi tiedostosi reunasta. Vie tiedosto täsmälleen aineiston kokoisena ilman leikkuumerkkejä ja ilman ylimääräistä tilaa ympärillä.
Ohjelmani näyttää 72 DPI. Onko kuvani liian pieni?
Ei välttämättä. Ratkaisevaa on, kuinka monta pikseliä kuvassa on. Vertaa sen pikselikokoa vaiheen 3 lukuihin. Pelkkä DPI-luvun muuttaminen tiedostossa ei lisää pikseleitä eikä terävöitä kuvaa.
Voinko suunnitella infopaneelin itse?
Et omassa tiedostossasi: rakennamme paneelin tuotetietojesi pohjalta, jotta se on täydellinen ja vaatimusten mukainen. Jos haluat suunnitelmaasi sopivan paneelin, lisää tilatessasi ”Suunnitteluapu” ja kuvaile toiveesi kohtaan ”Tilauksen lisätiedot”. Suunnittelijamme rakentavat sen etikettiisi EU:n merkintäsääntöjen mukaisesti.
Entä jos minulla ei ole valmista suunnitelmaa?
Voit tutustua malleihin tilauksen konfiguraattorissa tai ottaa meihin yhteyttä ja pyytää apua aineiston valmisteluun. Säilytä alkuperäiset muokattavat tiedostot, niin muutokset on helpompi tehdä.
Kysyttävää aineistostasi?
Autamme sinua onnistumaan.