Jūsų etiketė,
paruošta spaudai.
Nuo pirmos idėjos iki tinkamo failo. Atlikite šiuos penkis žingsnius, ir jūsų dizainas atsidurs ant skardinės tinkamo dydžio, be jokių spėlionių.
Pradėkite nuo tinkamo dydžio.
Pasirinkite užsakomą skardinę. Tada viskas šiose gairėse, nuo matmenų iki atsisiuntimų, atitiks šį dydį.
Failo dydis
167 × 85 mm
Plotis × aukštis · tik dizainas
Ryškiai spaudai
1972 × 1004 px
300 PPI · 3945 × 2008 px didžiausiam detalumui
Svarbų turinį laikykite viduje
3 mm atitraukimas
Nuo kiekvieno failo krašto
Sudėties, maistingumo ir brūkšninio kodo skydelis pridedamas už jus. Nepieškite jo ir nepalikite jam vietos savo dizaine. Kas jame yra?
Pasirinkite šabloną savo 330 ml skardinei.
Kiekviena versija yra 167 × 85 mm su ta pačia 3 mm saugia zona. Pasirinkite formatą, tinkantį jūsų programai.
PDF · vektorinis šablonas
Programoms, kurios atidaro PDF. Tekstas ir pagalbinės linijos yra vektorinės formos, todėl šis šablonas neturi fiksuotos raiškos.
Pridėtoms nuotraukoms vis tiek reikia pakankamai pikselių galutiniu spaudos dydžiu.
Atsisiųsti PDFPNG · vaizdo šablonas
Pikselinėms programoms. Raišką pasirinkite prieš pradėdami kurti: 300 PPI spausdina ryškiai, 600 PPI išsaugo smulkiausias detales.
3945 × 2008 px esant 600 PPI
Atsisiųsti 600 PPI PNG
Kiekviename šablone yra dizaino pavyzdys, tikslus dydis, 3 mm linija ir vieta, kur bus informacijos skydelis. Kurkite ant jo, o prieš eksportuodami ištrinkite pagalbinius elementus. Jei programa pakeičia drobės dydį, atkurkite čia nurodytus milimetrus arba pikselius.
Ką reiškia PPI?Palikite dizainui erdvės.
Keli dalykai lemia, kaip etiketė atrodo ant skardinės. Štai jie iš arti, teisingai ir neteisingai.
Tekstą laikykite 3 mm nuo krašto
Etiketės išpjaunamos pagal dydį, o pjūvis gali pasislinkti milimetro dalimi. Tekstą, logotipus ir QR kodus laikykite bent 3 mm nuo kiekvieno krašto.
Pradėkite nuo ryškaus originalo
Mažas vaizdas, ištemptas iki etiketės dydžio, atspausdinamas neryškus ir kampuotas. Naudokite originalią nuotrauką ir vektorinį logotipą. Skaičiai pateikti 3 žingsnyje.
Smulkus tekstas turi būti pakankamai didelis
Smulkų tekstą rašykite bent 8 pt dydžio, niekada ne mažesnio nei 6 pt, ir įprasto storio: labai ploni šriftai spaudoje subyra. Jei galite perskaityti spaudinį popieriuje 100% dydžiu, perskaitysite ir ant skardinės.
Informacijos skydelis
Informacijos skydelį pridedame mes.
ES teisė nustato, ką turi rodyti kiekviena gėrimo skardinė. Skydelį sukuriame pagal jūsų užsakymo duomenis ir atspausdiname dešinėje nuo jūsų dizaino, todėl jis visada išsamus ir teisingas. Jums nereikia jo piešti ar palikti jam vietos.
- Gėrimo pavadinimas, sudėtis ir alergenai
- Maistingumas 100 ml
- Tinkamumo vartoti nuoroda, gamintojas ir kilmė
- Grynasis tūris su ℮ ženklu
- Brūkšninis kodas, jei skardinės parduodamos parduotuvėse
- QR kodas ir ženklas „Pagaminta ES“ arba užstato ženklas
Tai ir ne paprasta balta dėžutė: skydelis perima spalvas nuo jūsų dizaino kraštų ir perlieja jas per visą plotį, todėl jis susilieja su jūsų dizainu. Už teksto spalva sušvelninama, kad būtų lengva skaityti, o brūkšninis kodas ir QR kodas visada būna ant balto fono, kad juos būtų galima nuskaityti.
Užsakymo puslapyje pasirenkate skydelio kalbą, užstato ženklą ir tai, ar jame bus brūkšninis kodas.
Norite skydelio, derančio prie jūsų dizaino?
Užsakydami pridėkite paslaugą „Dizaino pagalba“ ir aprašykite pageidavimus lauke „Užsakymo pastabos“. Mūsų dizaineriai įkomponuos pritaikytą skydelį į jūsų etiketę ir patikrins, ar jis vis dar atitinka ES ženklinimo reikalavimus.
Būtent todėl negalime spausdinti skydelio, nupiešto jūsų faile: informacija ant skardinės turi būti teisinga ir atitikti reikalavimus, o ją tikrinti yra mūsų darbas.
Išsaugokite failą, su kuriuo galime dirbti.
Pirmiausia patikrinkite vaizdo detalumą, tada pasirinkite eksporto formatą.
Vaizdo kokybė, paaiškinta
Tas pats etiketės dydis. Daugiau vaizdo detalių.
PPI reiškia pikselius colyje: kiek jūsų vaizdo pikselių telpa viename spausdintos etiketės colyje. Daugiau originalių pikselių tuo pačiu fiziniu dydžiu leidžia gauti smulkesnes detales.
Kai kurios programos tai vadina DPI (taškai colyje). Jūsų dizainui tai reiškia tą patį.
72 PPI
Žema spaudos kokybė
Spaudoje vaizdas bus neryškus ir pikseliuotas. Tekstas ir kraštai atrodys dantyti.
473 × 241 px
Visam jūsų 330 ml dizainui
150 PPI
Priimtina spaudos kokybė
Jūsų dizainas tinka spaudai. Labai smulkiam tekstui ir smulkioms detalėms didesnė raiška suteikia daugiau ryškumo.
986 × 502 px
Visam jūsų 330 ml dizainui
300 PPI
Aukšta spaudos kokybė
Spauda bus ryški. Labai smulkiam tekstui, plonoms linijoms ar QR kodams geriau didesnė raiška.
1972 × 1004 px
Visam jūsų 330 ml dizainui
600 PPI
Puiki spaudos kokybė
Maksimalus detalumas. Ryškus tekstas, plonos linijos ir nuotraukos.
3945 × 2008 px
Visam jūsų 330 ml dizainui
Padidinta tos pačios 12 × 8 mm detalės iliustracija, ne spaudos bandinys. Pikselių matmenys nurodyti visam 167 × 85 mm dizainui. Tikroji kokybė priklauso nuo jūsų originalaus vaizdo ir eksporto.
600 PPI turi 4× daugiau pikselių nei 300.
Dvigubai daugiau pikselių pločiu ir dvigubai daugiau aukščiu iš viso reiškia keturis kartus daugiau. Etiketės dydis milimetrais lieka visiškai toks pat. Paprastai padidėja ir failo dydis.
PPI skaičiaus pakeitimas neryškumo nepataisys.
Maža ekrano nuotrauka lieka mažu šaltiniu, net jei raiškos laukelyje įrašysite „600“ arba ją padidinsite. Pradėkite nuo originalios nuotraukos ar vektorinio logotipo. Priartinant vaizdą jo pikseliai išsitempia dar labiau, o faktinis PPI sumažėja.
Pasirinkite failo formatą.
Rekomenduojama
Dizaino programoms ir vektorinei grafikai
Eksportuokite vieną puslapį dizaino dydžiu. Įterpkite šriftus arba paverskite juos kreivėmis, išjunkite pjovimo žymas ir pridėtą užlaidą. Patikrinkite ir įdėtų nuotraukų raišką: išsaugojus PDF formatu detalių nepadaugėja.
PNG
Iš Canva, Photopea…
Vaizdais paremtiems dizainams
Eksportuokite 1972 × 1004 px dydžiu (300 PPI) ryškiai spaudai arba 3945 × 2008 px (600 PPI) smulkiausioms detalėms. Fonas turi likti faile; permatomos vietos tampa baltos.
JPEG
Nuotraukoms
Dizainams su daug nuotraukų
Naudokite bent 1972 × 1004 px ir aukščiausios kokybės nustatymą. Venkite pakartotinio išsaugojimo ir glaudinimo.
SVG
Iš Figma, Inkscape…
Keičiamo mastelio grafikai
Nustatykite dizaino matmenis milimetrais, paverskite šriftus kreivėmis ir įterpkite susietus vaizdus, kad viskas būtų viename faile.
Naudojate Canva ar kitą internetinę programą?
- Sukurkite pasirinktinio dydžio drobę: 167 × 85 mm.
- Pridėkite savo dizainą. Svarbų turinį laikykite 3 mm nuo kraštų.
- Jei įmanoma, pasirinkite spaudos kokybės PDF eksportą. Pjovimo žymas ir pridėtą užlaidą palikite išjungtas. Jei eksportuojate vaizdą, siekite 1972 × 1004 px ar daugiau.
- Atidarykite eksportuotą failą ir patikrinkite, ar jame yra tik jūsų galutinis dizainas.
Spalvos per dvi minutes
Ekranai šviečia. Dažai ne.
Labai ryškių spalvų dažais išgauti neįmanoma, todėl spaudoje jos atrodo kiek ramesnės. Jei programa leidžia, prieš eksportuodami peržiūrėkite dizainą CMYK režimu. Jei svarbi tiksli prekės ženklo spalva, užsakydami nurodykite jos Pantone arba CMYK kodą lauke „Užsakymo pastabos“.
100% juoda (K)
C0 M0 Y0 K100 · tekstui, plonoms linijoms ir brūkšniniams kodams
Sodri juoda
C60 M40 Y40 K100 · dideliems tamsiems plotams
Bendras bet kurios spalvos dažų kiekis turi būti mažesnis nei 300%, taigi niekada C100 M100 Y100 K100. Dirbate Canva ar kitoje programoje be CMYK nustatymų? Praleiskite tai: dažų kiekį patikriname peržiūros metu.
Įkelkite ir išdėstykite.
Štai ką užsakymo puslapis daro su jūsų failu, kad niekas nenustebintų.
1Įkelkite. Mes pritaikome.
Nutempkite failą, ir jis iškart užpildo etiketę. Jei jo forma skiriasi, perteklius nukerpamas nuo kraštų. Niekas neištempiama.
2Nutempkite į vietą.
Vilkite dizainą, kad jį perkeltumėte. Atidarykite „Koreguoti“, kad pakeistumėte dydį: suimkite pirštais, slinkite arba tempkite kampą. Dizainas visada uždengia visą etiketę ir sustoja, kol vaizdas dar spausdinamas ryškiai.
3Vienas ar pakartotas.
„Vienas“ apgaubia skardinę vienu dizainu. „Pakartotas“ pakartoja jį abiejose pusėse su informacijos skydeliu per vidurį, todėl aukšta nuotrauka parodo daugiau. Įkelkite vertikalų vaizdą, ir šį režimą įjungsime už jus.
4Pasukite ir užsakykite.
Vilkite 3D skardinę, kad apžiūrėtumėte visas puses. Jums užsakius, mūsų komanda peržiūri dizainą prieš spaudą ir susisiekia, jei ką nors reikia pakeisti.
Paskutinis žvilgsnis. Ir viskas paruošta.
Pažymėkite šiuos punktus tikrindami failą. Prieš gamybą jūsų dizainas taip pat bus peržiūrėtas.
Patikra prieš įkeliant
Pažymėta 0 iš 5Pamatykite savo dizainą gyvai.
Įkelkite dizainą užsakymo konfigūratoriuje.
Šis sąrašas skirtas jūsų pačių patikrai. Jis neįkelia, netikrina ir nepateikia jūsų failo.
Spausdiname jūsų patvirtintą dizainą.
Prieš gamybą mūsų komanda peržiūri kiekvieną dizainą ir susisiekia, jei ką nors reikia pakeisti. Spalvos, šriftai ir išdėstymas yra jūsų pasirinkimas. Yra tik keli dalykai, kurių negalime spausdinti:
- To, kas pažeidžia ES ar Estijos teisę
- Logotipų, personažų ar grafikos, kuriems neturite teisių
- Jūsų pačių sudėties sąrašo, maistingumo lentelės ar brūkšninio kodo
- Failų, kurių negalime atidaryti arba kurių dydis labai skiriasi
- Didesnio nei 300% bendro dažų kiekio (pasiūlysime sprendimą)
Kai reikia šiek tiek daugiau detalių
Dar keli atsakymai.
Ar reikia pridėti užlaidą (bleed) ar pjovimo žymas?
Ne. Užlaida yra papildoma spalva už pjovimo krašto, paslepianti nedidelius poslinkius pjaunant etiketes. Ją pridedame patys nuo jūsų failo krašto. Eksportuokite tiksliu dizaino dydžiu, be pjovimo žymų ir be papildomo ploto aplink.
Mano programa rodo 72 DPI. Ar vaizdas per mažas?
Nebūtinai. Svarbu, kiek pikselių turi vaizdas. Palyginkite jo pikselių dydį su skaičiais 3 žingsnyje. Vien DPI skaičiaus pakeitimas faile neprideda pikselių ir nepadaro vaizdo ryškesnio.
Ar galiu informacijos skydelį sukurti savo faile?
Ne savo faile: skydelį kuriame pagal jūsų produkto duomenis, kad jis būtų išsamus ir atitiktų reikalavimus. Jei norite skydelio, derančio prie jūsų dizaino, užsakydami pridėkite „Dizaino pagalba“ ir aprašykite tai lauke „Užsakymo pastabos“. Mūsų dizaineriai jį įkomponuos į jūsų etiketę pagal ES ženklinimo taisykles.
O jei neturiu baigto dizaino?
Galite peržiūrėti šablonus užsakymo konfigūratoriuje arba susisiekti su mumis dėl pagalbos ruošiant dizainą. Išsaugokite originalius redaguojamus failus, kad pakeitimus būtų lengviau atlikti.
Klausimas apie jūsų dizainą?
Padėsime viską atlikti teisingai.